کتاب داستایفسکی

توضیحات تکمیلی

کتاب داستایفسکیآندره ژید نویسنده معروف فرانسوی در این کتاب داستایوسکی (۱۸۸۱ – ۱۸۲۱م) را از روی نامه ها و نوشته هایش نقد کرده است. وی در بررسی نامه ها، ترجمه ین بی استوک را ملاک قرار داده است. در این اثر، درباره شخصیت داستایوسکی از روی آثارش نیز سخن رفته است و گوشه هایی از آثار او در خلال نقد آورده شده است. بخش عظیمی از این کتاب، سخنرانی آندره ژید در تماشاخانه «ویوکولومبی یه» است که به مناسبت صدمین سالگرد تولد داستایوسکی برگزار شده بود. این کتاب به همت حسن هنرمندی به فارسی برگردانده شد و در سال ۱۳۵۴ توسط انتشارات زوار به طبع رسید.