فرهنگ اصطلاحات پزشکی بزبانهای فارسی، انگلیسی و فرانسه - جلد ۲

توضیحات تکمیلی

فرهنگ اصطلاحات پزشکی بزبانهای فارسی، انگلیسی و فرانسه - جلد ۲این فرهنگ در دو جلد و سه بخش تنظیم شده است. جلد اول شامل بخش فارسی و دو پیوست و نیز فهرست منابع می باشد. در بخش فارسی واژه ها و اصطلاحات پزشکی فارسی و معادل انگلیسی و فرانسه آنها در جلویشان آمده است. در پیوست شماره ۱ اسماء و صفات لاتین و نیز اسماء یونانی (در دو حالت فاعلی و اضافه) تصریف شده اند و در پیوست شماره ۲ درباره ترجمه واژه های علمی بحثی شده و برای برخی پیشوندها و پسوندهای پزشکی و واژه های مشتق از آنها معادلهایی پیشنهاد شده است. جلد دوم شامل دو بخش انگلیسی و فرانسه می باشد که در بخش انگلیسی واژه ها و اصطلاحات پزشکی انگلیسی و لاتین و معادل فارسی آنها و در بخش فرانسه واژه ها و اصطلاحات پزشکی فرانسه و معادلهای فارسی آنها داده شده است.